栏目导航
徐学组织
协会介绍
徐学研究
霞客智库
图片新闻

李寄诗鉴赏[三首]

李寄诗鉴赏[三首]
刘湘和
 
将近江城
二载天涯落魄行,扁舟今夜到乡城。
归来莫道无亲识,明月舟前上下行。
题解
  经周宁霞考证,李寄一生作诗320余首,此诗作于顺治十一年(1654年),是年作者35岁(据周宁霞考证)出游归来。李介立于顺治十年(1653)春,应祖星岳(知府)之邀出游湖襄。他的这次出游由郡守祖星岳资助。此时与他相依为命的母亲已于顺治九年(1652)年去世。“先慈以去腊归土,今春介立即辞墓出游,寒食一抔,不能躬临,伤哉!”可知李寄在清明节前去母亲坟上祭扫后才始出游。此诗抒发了他远游归里,孤单又亲切的心情。江城,即江阴城,舟将返江阴城时,心中生发出无限的感叹。
笺注

  • 二载天涯句
  “二载天涯”,两年时间出游。“天涯”,离家遥远的地方。“落魄”,穷困、失意、潦倒,四处飘零,不得志。此处是指他的出游也是艰难困顿、不得志的。
二、扁舟今夜句
  “扁舟”,就是出游归来时乘的船。那时均为人工摇橹划桨挂帆的木船。
  “乡城”,即题中的江城。
  三、归来莫道句
  “莫道”,不要说。
  “无亲识”,没有亲人或友人来相迎,这里的“识”,指相识。此句的意思是说,来到家乡,感到格外的亲切,不是没有亲人相识,而是有一股亲情涌上身来,流露出对故土的深情。
  四、明月舟前句
  归来的那天,明月皎洁,伴随他归乡,尽管出游落魄,但回到故乡,一股亲情油然升起。看到船体周围朗朗明月,心情为之一畅,感到由衷的温暖。乡情亲情友情融会了自己的心情。明月当空,乡情萦绕,格外的亲切,故土情深,真是“谁不说俺家乡好”啊!
赏析
  李寄也与其父一样,娘亲在世时不远游,与他相依为命的母亲去岁去世后他才始远游。他的风骨堪称徐霞客第二。他乘舟归家,家在哪里?他没有家,寄住由里山(花山)山居庵。尽管娘亲世故,又无兄弟姐妹,形孤影单,但当他身临家乡之境,心情绝然两样,有一股寒冬还暖的感觉,当空皓月像亲人一样迎接他回家,他的心情由此而畅快。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
入由里山同洪慈上人小步
 
 
棋罢溪行万虑空,得闲心与远公同。
幽兰非草先春绿,短叶如枫待腊红。
曝背不妨松日里,煮茶自有竹边风。
出山便是风尘客,别梦应恋此山中。
 
题解
  由里山即江阴城南的花山,原名由里山。李寄隐居由里山,号由里山人,终身不娶。李寄入住由里山时与僧人相伴,弈棋散步是常事。
笺注
  一、入由里山句
  入住由里山。
  洪慈上人,洪慈为由里山山居庵僧人。上人,对僧人的尊称。
  小步,散步。
  二、棋罢溪行
  棋罢,弈棋结束,两人在山溪边散步。
  万虑空,万虑,各种思念,各种想法,人生的许多际遇。可理解为什么都不想或所有思虑均为空的,亦可理解为超脱,亦有佛教语所指“色即是空”之意。这里的“色”应作世间理解,包括精神意念。作者在山溪旁散步,心情较为愉悦,不去思虑,尽情地与上人散步怡情。
  三、得闲句
  得闲,闲暇时光。闲下来的时候就会想起远公。
  心与远公同
  远公,东晋高僧慧远。慧远高僧爱庐山,刺史桓伊为他在山上建造了一座神舍,名“东林精舍”。此处“洞尽山美,却负香炉之峰,傍带瀑布之壑……清泉环阶,白云满室。”远公的精舍背靠山峰,依傍瀑布的山谷,清泉流淌,白云缭绕,静幽绝尘,脱离凡俗,犹如神仙佳构。这样的地方才是隐逸山林之士所向往的乐土。所以李寄说:心与远公同。他也向往有这样的处所。
  四、幽兰句
  幽兰,这里的幽兰作者指的非草,可能是木本类的木兰或玉兰。玉兰为落叶小乔木,早春先叶开花,纯白芳香。花后放叶,开花放叶均在早春,所以称“先春绿”。
  五、短叶如枫句
  短叶如枫,即山麓生长的一种小乔木,叶子形状像枫叶。
  待腊红,待,等待,至深秋初冬时节,经霜的叶色就染红了。“霜叶红于二月花”吆。
  六、曝背句
  曝,晒。曝背,以背曝晒太阳,向日取暖。唐·李欣《野老曝背》:“百岁老翁不种田,唯知曝背乐残年。”这第二、第三句是对仗句,上句“先春绿”,对句“待腊红”,一“绿”一“红”,一仄一平。“春”对“腊”,即“春”对“冬”。
七、煮茶句
  这里的煮茶我理解为那时用的柴火可能是木炭之类硬质燃料,所以由竹边风轻吹,茶就煮得醇香了。曝背在松间,煮茶在竹边,环境幽静。
  八、出山便是句
  出山,走出山来,即步出山居庵。
  风尘客,风尘有多解。这里指社会。出山就融入社会,成为自由的人,有别于僧人。僧人是受佛教戒律束缚的,而他是自由的,可进可出。
  九、别梦句
  别梦,别去的梦境,这里指往事。想起过往的许许多多事情,还是这里安稳,所以“应恋此山中。”
赏析:
  “别梦应恋此山中”,为此首诗的主旨。一个恋字道出了他心中的真挚感情。作者抽闲与洪慈上人散步时,看到了眼前的山溪、草木,以一种悠闲自得的心境感悟人生,尽管“心与远公同”,但他是无法实现远公那种境界的,还是回到这座山里,也可享有清静的生活。不必被往事缠绕,还是超脱一点——“万虑空”。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
山前小步
 
乘兴不觉远,出山来水湄。
放歌天不禁,信步月相随。
 
题解:
  山前小步,作者在由里山前散步,心情是愉悦的。
笺注:
  乘兴句
  乘兴,心里高兴,乘自己的心里高兴。
  不觉远,由于心里高兴,慢慢独步,不觉得已经走出好多路了。不觉得路程之远啊!
  出山句
  出山,走出山来。
  水湄,岸旁水边,水与草交接的地方。秦风·蒹葭:“所谓伊人,在水之湄。”
  放歌句
  放歌,尽情地高声歌唱。杜甫《闻官军收复河南河北》诗:“白首放歌须纵酒,青春作伴好还乡。”
  天不禁,你尽管对天长啸,谁也不会来禁止的。
  信步句
  信步,犹漫步,随意地走。陆游《龟堂杂兴》诗:“曳杖东冈信步行,夕阳偏向竹间明。”
月相随,明月相随,相伴。
 
赏析
  从这首诗中可见,当时月下漫步,作者的心境是十分开阔的,对天当歌,豪情欣然。走走走走,也忘记了走了多长的路,因兴而不觉途远,月光下的水边,银光如洗,水草丰茂,最佳的环境,生发最佳的心情,对天豪歌,兴致勃发啊!