栏目导航
徐学组织
协会介绍
徐学研究
霞客智库
图片新闻
徐学释词
徐学论坛

“上人”等十则

“上人”等十则

                                                                                                                                                         刘徐昌

上人“余然之,令担夫随云峰往国清,余与莲舟上人就石梁道。”(P.1)上人,佛教称德智美行的,后用作对僧人的敬称。《摩诃般若经》:“一心行阿耨菩提多罗三藐三菩提,心不散乱,是名上人。”苏轼《古祥寺僧求阁名》诗:“上人宴坐观空阁,观色观空色即空。”(宴坐,闲坐)又,佛家将人分为四种,即粗人、浊人、中间人、上人。认为内有德智,外有胜行的人为在上之人,故称上人。

蓊苁“右有石笋突耸,上齐石壁,相去一线,青松紫蕊,蓊苁于上,恰与左岩相对,可称奇绝。”(P.3)蓊,草木茂盛的样子。范成大《马鞍驿饭罢纵步》诗,“意行踏芳草,萧艾蓊生香。”苁,即茏苁,丛聚的样子。《淮南子·俶真训》:“被德含和,缤纷茏苁,欲与物接而未成兆朕。”(兆胜,征兆,形迹)蓊苁,即草木茂盛的样子,这里是形容青松茂盛,生长于上。

腋湊“南越岭,西折入腋湊间,上为危峰,下盘深谷。”(P.680)腋,胳肢窝。潘岳《西征赋》:“分身首于锋刃,洞胸腋以流失。”湊,通“腠”,即腠理,中医指皮下肌肉间的空隙和皮肤的纹理。《史记·扁鹊仓公列传》:“君有疾在腠理,不治将深。”这里指山腋会聚处。(盘,盘绕)

令丙“而滇一则仍缺如,岂复成令丙耶?”(P.680)令,使,让,读líng。《老子·十二章》:“五色令人目盲,五音令人耳聋。”丙,火的代称。古代以天干配五行,丙、丁在五行中属火,故作为火的代称。令丙,意为被火烧毁了。

淹留“余欲从之,以此中淹留日久,迤西之行不可迟,……。”(P.689)淹留,停留,长久逗留。《战国策·楚策四》:“臣请辟于赵,淹留以观之。”(辟,通“避”,避开,躲开,迴避)

程仪“下午,何命堂书送志及程仪至。余作书谢之。”(P691)程,路程,旅程。卢纶《晚次鄂州》诗:“云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程。”仪,礼物。《广异记》:“每至端午及佳节,悉有赠仪相送。”这里其实指赠送一定的银两,供霞客旅程之用。(堂书,府县书吏。志,指《广西府志》)

天地法象“深山大泽,流峙终古,皆天地法象示人之教,本人生所应穷历。”(P.1272)天地,天与地,指自然界。《荀子·天论》:“星队木鸣,国人皆恐,是何也?……是天地之变,阴阳之化,物之罕至者也。”(队,坠的古字)法象,指自然界的现象。《周易·系辞上》:“是故法象莫大乎天地,变通莫大乎四时。”(乎,同“于”)

奇倔豪宕“而其为人之奇倔豪宕,于斯慨见,未可没也。”(P.1272)奇倔,即奇崛。倔通“崛”。奇崛,独特不凡。《旧五代史·周太祖纪》:“形神魁壮,趣向奇崛。”豪宕,豪,豪放,豪迈。杜甫《壮游》诗:“性豪业嗜酒,嫉恶怀刚肠。”宕,通“荡”,放纵。即“荡佚”,放荡纵逸,不拘世俗。《后汉书·冯衍传下》:“阔略杪小之礼,荡佚人间之事。”(杪小,微小)奇倔豪宕,意为豪放纵逸,不拘世俗。

典午“逮典午而后,游迹始盛,六朝文士,无不托兴登临。”(P.1276)典,主持:掌管。司,掌管;主持。所以“典”与“司”同义。午,与十二生肖“马”相对应。所以,典午即司马。晋姓司马,称司马为典午。后人称晋朝为典午。《三国志·蜀书·周谯传》:“周语次,因书版示(文)立曰:‘典午忽兮,月酉没兮。’典午者谓司马也,月酉者谓八月也;至八月,而文王果崩。”(次,止,停留。这里指已不能说话了。文王,指司马昭)

天纵“先生以天纵之资,刻苦专精,足迹又遍海内,故能言之如指掌。”(P.1280)天纵,谓天之所使。《论语·子罕》:“大宰问于子贡曰:‘夫子圣者与?何其多能也!’子贡曰:‘固天纵之将圣,又多能也。’”意谓上天使他成为圣人,又多才多艺。资,资质,禀赋。这里意谓先生凭着上天赐予他的禀赋。